cal-mat-3-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

위선자들에게서 헛된 자신감의 덮개를 빼앗은 후, 요한은 다가오는 하나님의 심판을 선언한다. 그는 이전에 그들이 거부된다 해도 하나님이 자기 백성을 결코 갖지 못하지 않으실 것이라고 말했고, 이제 하나님이 열매 없는 나무들이 베임을 당하듯이 교회에서 부적합한 자들을 몰아내려 하신다고 덧붙인다. 그의 말은 이렇다. 하나님이 이미 교회를 정화하기 위한 능력을 발휘하고 계신다. 하나님의 은혜는 먼저 세상의 파멸을 위한 그의 심판이 나타나기 전에는 결코 경건한 자들의 구원을 위해 나타나지 않는다. 두 가지 이유가 있다. 하나님이 자신의 백성을 버림받은 자들로부터 구별하시기 때문이고, 세상의 배은망덕으로 그의 진노가 새롭게 타오르기 때문이다. 따라서 복음의 전파와 그리스도의 오심이 열매 없는 나무들을 베기 위한 도끼를 세웠다거나, 같은 원인들이 날마다 악인들에 대한 하나님의 진노를 증가시킨다고 해도 이상할 것이 없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-3-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역