cal-mat-27-38-38 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
그때 두 강도가 그분과 함께 십자가에 달렸다. 그리스도가 두 강도 사이에서 처형된 것은 가장 낮은 치욕의 마지막 극치였다. 그들은 그분에게 가장 두드러진 자리를 배정했으니, 마치 그분이 강도들의 수령인 것처럼 했다. 그분이 다른 악인들과 떨어져 십자가에 달리셨다면, 그분의 경우와 그들의 경우 사이에 어떤 구별이 있는 것처럼 보였을 것이다. 그러나 이제 그분은 그들과 뒤섞였을 뿐 아니라, 마치 그분이 모든 이들 중에 가장 가증스러운 자인 것처럼 높이 올려졌다. 이 때문에 마가는 이사야의 예언, 즉 그가 범죄자들과 함께 셈해졌다는 말씀을 그분께 적용한다. 선지자는 그리스도에 대해 명시적으로, 그분이 위엄과 영화로써가 아니라 자기 백성의 죄로 인한 형벌을 감내함으로써 그들을 구하실 것이라고 말하기 때문이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-mat-27-38-38(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Matthew 27:38 translated_as ←