cal-mat-26-65-65 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이에 대제사장이 자기 옷을 찢으며. 이를 통해 우리는 그리스도가 자신의 신성을 증명하신 기적으로부터 악인들이 얼마나 적은 유익을 얻었는지를 알 수 있다. 그러나 우리는 종의 천한 옷 아래서 하나님의 아들이 약속된 구원에 대한 어떤 염려로도 감동받지 않은 자들에게 멸시를 받으셨다고 해서 놀랄 필요가 없다. 대제사장이 먼저 그리스도를 모독죄로 선언하고, 나머지가 나중에 동의한다. 옷을 찢는 것은, 하나님을 모독적으로 멸시하는 자들이 얼마나 대담하고 악하게 열심의 거짓 가장을 내세우는지를 분명히 보여준다. 대제사장이 하나님의 이름이 부끄럽게 모독되는 것을 들을 때 내면의 분개와 극심한 고통을 느낄 뿐 아니라, 자신의 증오심을 공개적으로 표현하는 것은 실제로 칭찬할 만한 일이었을 것이다. 그러나 심리하기를 거부하면서 근거 없는 모독죄의 혐의를 꾸몄다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-26-65-65 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역