cal-mat-26-47-47 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

말씀하실 때에. 복음서 기자들은 우리 주님이 일어날 일을 미리 아셨음을 조심스럽게 기록한다. 이로부터 그는 악인들이 하나님의 은밀한 뜻을 실행하는 범위에서만 외부적인 폭력으로 죽음에 끌려가신 것이 아님을 추론할 수 있다. 따라서 제자들에게는 슬프고 두려운 광경이 펼쳐졌지만, 그들은 동시에 그들을 확신시킬 근거도 받았다. 일어난 일 중 우연한 것은 아무것도 없었으며, 그리스도의 예언이 그들로 하여금 그의 신성의 영광을 바라보도록 이끌었기 때문이다. 대제사장들이 무장한 무리를 보내고, 빌라도에게 청원하여 백부장과 부대를 얻었다는 상황은, 악한 양심이 그들을 상하게 하고 괴롭혀 두려움 속에서 모든 것을 하였음을 분명히 한다. 그리스도는 어떠한 무기도 갖추지 않았음을 그들은 알고 있었는데, 그를 잡는 데 이렇게 큰 군대가 무슨 필요가 있었겠는가? 이러한 세심한 준비의 이유는, 그리스도의 신적 능력이 수많은 증거들로 인해 그들을 괴롭혔기 때문이다. 그러나 한편으로는, 무기의 힘을 믿고 하나님을 대적하기를 주저하지 않는 놀라운 광기가 드러난다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-26-47-47 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역