cal-mat-25-34-34 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

오른편에 있는 자들에게 이르시되 내 아버지께 복 받을 자들이여. 그리스도의 의도를 기억해야 한다. 그분은 제자들에게 지금 희망으로 만족하게 하셔서, 인내하고 평온한 마음으로 하늘 왕국의 향유를 기다리도록 하신다. 다음으로, 그분은 그들에게 열심히 노력하여 올바른 길에서 피곤하지 않도록 하신다. 그러나 선행의 상급에 대해 말씀하시기 전에 그분은 지나치듯 구원의 원천이 더 높은 곳에서 흘러나온다는 것을 지적하신다. 그들을 아버지의 복받은 자들이라고 부름으로써, 그들의 구원이 하나님의 값없는 호의에서 비롯되었음을 상기시키신다. 히브리인들 사이에서 하나님께 복 받은이라는 표현은 하나님께 소중하거나 사랑받는 자를 의미한다. 따라서 그리스도가 경건한 자들의 구원을 묘사할 때, 이 생명에서 성령의 인도 아래 의를 목표로 하는 자들이 삶으로 예정되었던 하나님의 값없는 사랑으로 시작한다는 것은 의심할 여지가 없다. 마지막 날에 그들이 소유하도록 임명될 왕국이 세상의 시작부터 그들을 위해 예비되었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-25-34-34 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역