cal-mat-24-44-44 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마태복음 24:44 — 그러므로 너희도 알라. 이제 그리스도는 제자들에게 부지런히 경계하도록 또 다른 비유를 사용하신다. 만약 어떤 사람이 밤에 강도들이 배회한다고 들으면, 두려움과 의심이 그로 하여금 잠들지 못하게 할 것이다. 따라서 우리가 그리스도의 오심이 강도처럼 갑자기 예상치 못하게 올 것이라는 고지를 받고, 그분이 잠든 우리에게 오셔서 경건치 않은 자들과 함께 삼켜지지 않도록 항상 경계해야 한다는 명시적인 경고를 받았으므로, 우리의 게으름에 대한 변명이 없다. 더욱이 담벼락이 뚫리고 재산을 잃을 위험만 두려워할 것이 아니라, 우리가 경계하지 않으면 영혼을 망칠 치명적인 상처가 있기 때문이다. 따라서 이 말씀의 경향은, 그리스도의 경고가 우리를 일깨워야 한다는 것이다. 마지막 심판이 오래 지연되더라도 그것은 매 시간 우리 위에 드리워져 있다. 따라서 경계해야 할 근거가 있고 위험이 가까울 때, 우리가 게으르다는 것은 불합리하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-24-44-44 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역