cal-mat-24-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

예수께서 대답하여 이르시되. 그들은 기대했던 것과 매우 다른 대답을 받았다. 마치 전투를 이미 마친 것처럼 개선을 열망했는데, 그리스도께서는 오랜 인내를 권고하셨기 때문이다. 마치 "너희는 맨 처음부터 상을 빼앗으려 하지만, 먼저 경주를 마쳐야 한다. 너희는 하나님의 왕국을 땅으로 끌어내리려 하지만, 아무도 하늘에 오르기 전까지 그것을 얻을 수 없다"고 하신 것 같다. 이제 이 장에 우리의 삶의 과정을 규율하는 데 매우 유익한 권고들이 담겨 있지만, 사도들이 빠진 실수가 우리의 이익을 위해 전환되는 하나님의 놀라운 섭리를 우리는 본다. 현재 교훈의 요지는, 복음 전파가 씨 뿌리는 것과 같으므로 추수의 때를 인내로 기다려야 한다는 것이다. 또한 겨울의 서리나 눈이나 구름이나 다른 불쾌한 계절로 인해 용기를 잃는다면, 그것은 부적절한 연약함이나 나약함에서 비롯된다는 것이다. 혹시 너희를 미혹하는 자가 없도록 주의하라. 그리스도께서 제자들에게 명시적으로 두 가지 명령을 내리신다. 거짓 교사들을 삼가고, 걸림돌에 두려워하지 말라는 것이다. 이 말씀으로 그분은 세상 순례가 계속되는 동안 교회가 이런 악에 노출될 것임을 경고하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-24-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역