cal-mat-24-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마태복음 24:15 — 황폐하게 하는 가증한 것이 서 있는 것을 보거든. 유대의 멸망과 온 유대 정치 체제의 전복이 믿기 어려운 일이었고, 제자들이 영원한 구원의 언약이 맡겨진 그 나라로부터 떼어져야 한다는 것이 이상하게 여겨질 수 있었으므로, 그리스도는 다니엘의 증언으로 양자를 확증하신다. 마치 "성전과 율법의 예배에 너무 강하게 집착하지 않도록, 하나님은 그것들을 정해진 때로 제한하셨고, 구속자가 오실 때 희생제사가 그칠 것을 오래전에 선언하셨다. 또 자신의 나라에서 차단되는 것이 불안하지 않도록, 하나님은 또한 그 백성에게, 적절한 때에 그것이 거부될 것임을 미리 경고하셨다"고 하신 것 같다. 그런 예언은 걸림돌의 근거를 제거하는 데 적합했을 뿐만 아니라, 가장 심한 재난 중에서도 경건한 자들의 마음을 고무시키는 데도 적합했다. 하나님이 그들을 바라보고 계시며 그들의 구원을 돌보고 계심을 알아, 파도의 가장 두려운 요동 속에서도 그들의 상태가 확고하고 안전할 거룩한 닻으로 피하도록.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-24-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역