cal-mat-24-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 천국 복음이 온 세상에 전파되리라. 우리 주님은 작지 않은 슬픔의 기회를 준 담화를 전하신 후, 때맞추어 이 위로를 덧붙이신다. 낙심한 마음을 다시 일으키거나 흔들리는 마음을 붙잡기 위해서이다. 사탄의 계략이 무엇이든, 또 그가 끌고 가는 군중이 아무리 많든, 복음은 온 세상에 퍼질 때까지 그 위치를 유지할 것이다. 이것은 실로 믿기 어렵게 보일 수 있었다. 그러나 스승의 이 증언에 의지하는 것이 사도들의 의무였다. 소망에 반하는 소망을 품고, 그동안 자신들의 직분을 힘차게 수행하기 위해 애쓰는 것이다. 모든 나라에 증거가 되게 하려고. 그분은 전파의 이 목적을 묘사하신다. 하나님이 자신에 대한 증인이 없이 계신 적이 없으시고, 특별히 유대인들에게 자신을 증거하셨지만, 그분이 그리스도 안에서 자신을 계시하셨을 때 그것은 다른 모든 것보다 뛰어난 증언이었다. 따라서 바울은 그분이 정해진 때에 나타나셨다고 말한다. 이때가 온 세상을 하나님께 부르는 적절한 계절이었기 때문이다. 그러므로 복음이 전파되는 곳마다 마치 하나님 자신이 우리 가운데 오셔서 엄숙하게 우리에게 간청하시는 것과 같다는 것을 배우자. 우리가 어디로 가야 할지 모르는 것처럼 어둠 속에서 방황하지 않도록. 그러면 끝이 오리라. 일부에서는 이것을 성전 파괴와 율법 예배의 폐지에 부적절하게 제한한다. 세상의 끝과 갱신에 관한 것으로 이해해야 하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-24-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역