cal-mat-23-30-30 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

우리가 우리 조상들 때에 있었더라면. 그리스도께서 이 생각을 도입하신 것은 이유 없지 않다. 그분은 자녀들을 부모들의 행위 때문에 책망하시지 않고, 살인자들의 자녀들이라는 것을 고발의 주된 근거로 삼지 않으시지만, 그들이 선조들을 자랑하는 어리석은 자랑에 대해 지나치듯 훑어보신다. 하나님의 피에 물든 원수들에게서 내려오면서 거룩한 혈통을 자랑하는 것에 대해. 그 주장은 이렇게 진술될 수 있다. "너희는 세상을 떠난 선지자들에게 경의를 표함으로써 조상들의 악행에 대한 일종의 속죄를 제공한다고 본다. 그렇다면 나는 이것을 주장하겠다. 너희의 부모들이 악하고 불경건했으므로, 거룩한 혈통을 자랑하는 것은 헛되다. 이제 가서, 너희가 피가 물들었다고 인정하는 그들의 경건으로 너희의 범죄를 가려보아라. 그러나 죽은 자들을 위한 무덤을 세움으로써 정죄하는 조상들의 신성모독적인 광기를 살아 있는 자들을 살해함으로써 본받는 것은 훨씬 더 가증스러운 범죄이다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-23-30-30 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역