cal-mat-22-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

부름을 받은 자는 많되 택함을 입은 자는 적다. 비유의 목적은 결론에 의해 제시된다. 즉 부름을 받은 자는 많되 택함을 입은 자는 적다는 것이다. 여기서 우리는 모든 작은 세부 사항에 대해 기발한 해석을 시도해서는 안 된다는 것을 알 수 있다. 방금 그리스도는 대부분이 쫓겨날 것이라고 위협하지 않으시고 한 사람만을 언급하셨다. 그런데 이제 그분에게서 많은 수 중 소수만이 남겨질 것임을 알게 된다. 오늘날 율법보다 복음에 의해 교회로 더 많은 수의 사람이 모이지만, 믿음이 삶의 새로움으로 증명되는 것은 소수에 불과하다.

우리 자신을 빈 믿음의 칭호로 아첨하지 말자. 대신 최후의 심사에서 합법적인 손님들 중 하나로 인정받도록 모든 사람이 진지하게 자신을 검토하게 하라. 주의 집에 있는 그릇들이 모두 같은 종류가 아닌 것처럼, 주의 이름을 부르는 모든 사람은 불의에서 떠나야 한다(딤후 2:19). 지금 당장 하나님의 영원한 선택에 대한 문제로 더 들어가지 않겠다. 그리스도의 말씀은 오직 이것을 의미할 뿐이다. 믿음의 외적 고백은 하나님께서 자신의 초청을 받아들인 것처럼 보이는 모든 이들을 자기 백성으로 인정할 것이라는 충분한 증거가 아니다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-22-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역