cal-mat-20-30-30 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주여 우리를 불쌍히 여기소서. 조금 전에 나는 처음에는 한 사람만 소리쳤지만 다른 사람이 비슷한 필요로 인해 그에게 합류했다고 말했다. 그들이 그리스도께 자비를 베풀어 달라고 구하며 도움을 요청할 때, 그분이 그들에게 필요한 도움이나 치료를 가지신다는 확신이 없었다면 불합리했을 것이다. 그러나 그들의 믿음은 그들이 그분을 메시아로 인정할 때 더 분명하게 드러난다. 유대인들이 이 호칭, 즉 다윗의 자손을 부여한 분이 바로 그분이심을 우리는 알고 있다. 따라서 그들은 어떤 선지자에게만 나아가는 것이 아니라, 하나님께서 구원의 유일한 창시자로 약속하신 그분께 나아간다. 그들의 외침은 그 열망의 불타오름을 증명한다. 비록 그들은 자신들의 말이 그리스도에게 높은 영예를 돌리는 것을 기쁘게 여기지 않는 많은 사람들의 증오에 노출될 것을 알았지만, 그들의 두려움은 열망의 열정으로 극복되어, 그 이유로 큰 소리를 지르는 것을 삼가지 않았다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-20-30-30 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역