cal-mat-20-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이와 같이 나중 된 자로서 먼저 되고. 그분은 이제 유대인을 이방인과 비교하시는 것이 아니고(다른 구절들에서처럼), 믿음에서 벗어난 버림받은 자들을 인내하며 끝까지 견디는 선택받은 자들과 비교하시는 것도 아니다. 따라서 어떤 해석자들이 도입하는 문장, 즉 "부름받은 자는 많되 택함을 입은 자는 적으니라"는 것은 이 점에 적용되지 않는다. 그리스도께서는 오직 다른 사람들보다 먼저 부름받은 자는 누구든지 그만큼 더 큰 열심으로 달려야 한다고 말씀하시려 했다. 그다음으로 모든 사람이 겸손히 행하여 다른 사람들보다 자신을 우선시하지 말고 기꺼이 공동의 상을 나누도록 권면하신다. 사도들은 전체 교회의 첫 열매로서 어느 정도 우위를 가진 것처럼 보였다. 그리고 그리스도께서는 그들이 이스라엘 열두 지파를 통치하는 재판관으로 앉을 것을 부인하지 않으셨다. 그러나 그들이 야망이나 자신에 대한 헛된 확신에 이끌리지 않도록, 훨씬 후에 부름받을 다른 사람들도 동일한 영광에 참여할 것임을 일깨워 주는 것이 필요했다. 왜냐하면 하나님께서는 어떤 사람에게 제한되지 않으시고, 원하시는 자를 자유로이 부르시며, 부름받은 자들에게 자신이 적합하다고 여기시는 어떤 보상이든 베푸시기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-20-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역