cal-mat-19-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

제자들이 이것을 듣고 심히 놀라 말하였다. 제자들이 놀라는 것은 이상한 일이 아니다. 재물이 하나님의 나라에 들어가는 것을 가로막는다는 것이 우리에게도 적지 않은 불안을 불러일으켜야 한다. 우리가 어디를 눈을 돌리든 수천 가지 장애물이 나타날 것이기 때문이다. 그러나 우리는 그들이 놀라는 동안에도 그리스도의 교훈에서 물러나지 않았음에 주목하자. 방금 언급한 사람의 경우는 달랐다. 계명의 엄중함에 너무 놀라 그리스도에게서 떠나갔다. 반면 제자들은 떨면서도 누가 구원받을 수 있겠습니까?라고 물으며 반대 방향으로 이탈하지 않고 절망을 이기기를 원한다. 이처럼 하나님의 경고들에 두려워하는 것이 우리에게 유익이 될 것이다. 그분이 어둡거나 두려운 것을 선포하실 때마다, 우리의 마음이 낙담하지 않고 오히려 각성되는 한 말이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-19-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역