cal-mat-18-20-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

20. 두 세 사람이 내 이름으로 모인 곳에는. 이 약속은 앞의 것보다 더 광범위하다. 주님께서 두세 사람이 자신의 이름으로 모인 곳이면 어디서나 함께하겠다고 선언하시고, 그분의 조언으로 그들을 인도하시며(시 73:24), 그들이 맡은 모든 일이 번창한 결과를 맺도록 인도하실 것이기 때문이다. 그러므로 그분의 인도에 자신을 맡기는 자들이 그분의 임재에서 최선의 유익을 얻는다는 것을 의심할 이유가 없다. 그리스도의 임재를 귀하게 여기지 않는 자는, 거룩한 모임을 무시하거나 형제들에게서 스스로를 분리하고 일치의 수련에 거의 관심을 갖지 않는 것만으로도 그것이 분명히 나타난다. 그러나 먼저 그리스도와 함께하기를 원하는 자들이 그분의 이름으로 모여야 한다는 것을 지켜야 한다. 이 이름으로 모인다는 것은 무엇을 의미하는가? 그것은 함께 모인 자들이 그리스도께 가까이 나아가는 데 방해가 되는 모든 것을 내려놓고 진심으로 그분을 향해 열망을 높이며, 그분의 말씀에 순종하고 성령의 인도를 받는 것을 의미한다. 이 단순함이 있는 곳에서, 모임이 그분의 이름으로 이루어진 것이 헛되지 않았음을 그리스도께서 나타내실 것이다. 그러므로 하나님의 경건한 예배자들, 진심으로 그리스도를 구하는 자들만이 그분이 그들을 결코 떠나지 않으실 것이라는 확고한 소망을 가지도록 권면받는다는 것을 알자.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-18-20-20 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역