cal-mat-18-18-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

18. 무엇이든지 너희가 땅에서 매면. 이제 그분은 마태복음 16:19에서 사용하신 것과 같은 말씀을 반복하신다. 그러나 다른 의미로 사용하신다. 저 구절에서는 교리에 있어서 그들의 권위를 확립하려 하셨지만, 여기서는 교리의 부속물인 치리를 정하신다. 저기서 그리스도께서는 복음의 전파가 효력 없지 않고, 복음의 향기가 생명을 주거나 죽음을 가져올 것이라고(고후 2:15) 선언하셨다. 여기서는 사악한 자들이 교회의 판결을 비웃더라도 효력 없지 않을 것이라고 확언하신다. 저기서 주님의 말씀은 전파된 말씀에 관한 것이었지만, 여기서는 공개적 책망과 치리에 관한 것임을 주목해야 한다. 요점은 이렇다. 죄를 범한 후 겸손하게 잘못을 고백하고 교회에 용서를 구하는 자는 사람들에게만이 아니라 하나님 자신에게도 사함을 받는다. 반면, 교회의 책망과 위협을 비웃는 자는 교회에 의해 정죄받으며, 사람들이 내린 결정이 하늘에서 확정될 것이다. 그리스도께서 교회의 권위를 확립하실 때, 자신이나 아버지의 권한을 축소하시는 것이 아니라 오히려 자신의 말씀의 위엄을 지지하신다. 앞의 경우(마 16:19)에서 모든 종류의 교리를 차별 없이 확정하려 하신 것이 아니라 자신의 입에서 나온 것만 확정하려 하셨듯이, 여기서도 그분은 모든 종류의 결정이 인정받고 확정될 것이라고 말씀하시는 것이 아니라, 자신이 다스리시는 결정만이 그럴 것이라고 말씀하신다. 따라서 사람들이 그분의 입에서 나온 것만을 선포하고 그분이 명하신 것을 충실하게 집행하려 할 때, 하나님의 권위에 해를 끼치지 않는다는 결론이 나온다. 그리스도께서 홀로 세상의 심판자이시지만, 자신의 말씀을 선포할 사역자들을 두기를 원하신다. 또한 자신의 결정이 교회에 의해 선포되기를 원하신다. 그래서 그분은 사람들의 사역을 사용하심으로써 자신의 권위에서 아무것도 빼지 않으신다. 푸는 자도 매는 자도 그분 홀로이시다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-18-18-18 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역