cal-mat-17-24-24 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마태복음 17:24. 가버나움에 이르니. 무엇보다 먼저 이 이야기의 목적을 살펴야 한다. 그것은 그리스도께서 자발적으로 세금을 납부함으로써, 그분이 종의 형체를 취하셨으므로(빌립보서 2:7) 자신의 복종을 선언하셨지만, 동시에 말씀과 기적으로 의무나 필연이 아니라 자유롭고 자발적인 복종으로 그분이 세상이 평범한 백성 중의 하나에 불과하다고 여기는 그 낮은 위치로 스스로를 낮추셨음을 보이셨다는 것이다.

이것은 바다를 건널 때 요구되던 세금이 아니라 유대인들 각 사람에게 개인적으로 부과된 연세였으니, 그들은 이전에 하나님께만 드리던 것을 폭군들에게 납부하게 되었다. 왜냐하면 우리는 율법으로 이 세금이 그들에게 부과되어, 매년 반 세겔을 납부함으로써(출애굽기 30:13) 그들이 자신들을 구속하신 하나님이 최고의 왕이심을 인정하던 것을 알기 때문이다. 아시아의 왕들이 이것을 자신들에게 전용했을 때 로마인들이 그들의 선례를 따랐다. 이와 같이 유대인들은 마치 하나님의 통치를 부인한 것처럼 신성한 율법이 요구하는 세금을 세속적인 폭군들에게 납부했다.

그러나 그리스도께서 자신의 백성의 구속자로 나타나셨을 때 납세에서 면제되지 않으신 것이 불합리하게 보일 수 있다. 그 걸림돌을 제거하기 위해 그분은 말씀으로 오직 그분의 뜻으로만 그분이 구속받으셨음을 가르치셨고, 기적으로도 동일한 것을 증명하셨다. 왜냐하면 바다와 물고기를 다스리는 권능을 가진 그분이 세상 정부에서 자신을 해방시키실 수 있었기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-17-24-24 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역