cal-mat-15-29-29 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

마태복음 15:29. 예수께서 거기서 떠나사. 마태와 마가 모두 두로와 시돈 근방에서 돌아오시던 그리스도의 동일한 여행을 기술하고 있지만, 몇 가지 점에서 정확히 일치하지는 않는다. 한 기자는 그분이 막달라 경계로 오셨다고 하고 다른 기자는 달마누다 지방으로 오셨다고 하는 것은 별로 중요하지 않다. 두 성읍은 인접해 있었고 게네사렛 호숫가에 자리 잡고 있었으며, 그 사이에 놓인 지역이 두 이름을 모두 받은 것은 이상할 것이 없다. 데가볼리는 열 개의 성읍을 포함하고 있어 그렇게 불렸는데, 베니게와 바다 쪽을 향한 갈릴리 부분에 인접해 있었으므로, 그리스도께서 베니게에서 유대의 갈릴리로 돌아오실 때 그 지역을 통과하셨어야 했다. 서술의 다른 부분에서 더 큰 모순의 외양이 있다. 마태는 주님께서 다양한 병으로 고통받는 많은 이들을 치유하셨다고 하는 반면, 마가는 귀머거리 한 사람만을 언급한다. 그러나 이 어려움이 우리를 지체시킬 필요가 없다. 마가는 여행 중에 행해진 기적 하나를 골라 묘사했고, 그 보도가 퍼지자마자 그 나라 모든 지역의 주민들이 많은 사람들을 그리스도께 데려와 치유받게 하도록 깨어났기 때문이다. 복음서 기자들이 그리스도께서 행하신 모든 것을 기술하는 데 집착하지 않고 기적들을 간략히 소개하는 데 만족했음을 우리는 안다. 마가는 하나의 예를 제시하는 것으로 만족했는데, 그 예에서 그리스도의 능력이 이어서 나온 비슷한 종류의 다른 기적들에서만큼 밝게 드러난다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-15-29-29 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역