cal-mat-13-18-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

씨 뿌리는 비유를 들으라 — 마태와 누가에 따르면, 그리스도께서 제자들에게 비유를 단순히 책망 없이 설명하신다. 그러나 마가에 따르면 그분은 간접적으로 그들이 이해가 더딘 것을 책망하신다. 모든 이들의 교사가 될 자들이 다른 이들보다 앞서야 했기 때문이다.

전달된 일반적인 진리는 복음의 교리가 씨처럼 뿌려질 때 어디서나 열매를 맺지는 않는다는 것이다. 비옥하고 잘 경작된 토양을 항상 만나는 것이 아니기 때문이다. 그분은 네 종류의 청중을 열거하신다. 첫 번째는 씨를 받아들이지 않는다. 두 번째는 실제로 씨를 받아들이는 것처럼 보이지만, 그것이 깊이 뿌리를 내리지 못한다. 세 번째는 곡식이 질식된다. 그래서 열매를 맺는 네 번째가 남는다.

넷 중 하나, 또는 마흔 중 열만이 교리를 받아들여 열매를 맺는다는 것이 아니다. 그리스도께서 정확한 수를 정하거나 사람들을 동등한 부분으로 배열하려 하신 것이 아니기 때문이다. 말씀이 뿌려지는 곳에서도 믿음의 결실이 항상 같지 않고, 때로는 더 풍성하고 때로는 더 적다. 그분은 다양한 결점으로 인해 생명의 씨가 많은 사람들에게서 잃어버려진다는 것만을 경고하고자 하셨다. 그 결과 씨가 즉시 파괴되거나, 시들거나, 점차 퇴화된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-13-18-18 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역