cal-mat-13-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이사야의 예언이 그들에게 이루어졌으니 — 그분은 이사야의 예언으로 자신의 진술을 확증하신다. 많은 사람들이 하나님의 말씀으로부터 아무 유익을 얻지 못하는 것은 새롭거나 특이한 일이 아님을 보여주기 위한 것이다. 그 말씀이 이전에 고대 백성에게 더 큰 맹목적임을 유발하기 위한 목적으로 임명되었기 때문이다. 이 예언자의 구절은 신약에서 다양한 방식으로 인용된다. 바울은 그것을 유대인들에게 완강한 악의로 책망하기 위해 인용하며(행 28:26), 그들이 하나님께 쓰라리고 반역적이었기 때문에 복음의 빛에 의해 눈이 멀었다고 말한다.

로마서에서 그는 더 깊고 숨겨진 근원으로부터 구분을 이끌어 낸다(롬 11:7). 남은 자들은 은혜의 선택에 따라 구원받고, 나머지는 기록된 것처럼 눈이 멀었다는 것이다. 거기서 대조를 주목해야 한다. 만약 무상의 선택인 하나님의 선택만이 백성의 어떤 남은 자들을 구원한다면, 다른 모든 사람들은 하나님의 숨겨지지만 의로운 심판에 의해 멸망한다는 것이 따라온다.

모든 경우에 하나님이 눈멀게 하시는 자들은 이 정죄를 받을 만하다는 것을 나는 인정한다. 그러나 즉각적인 원인이 사람들의 인격 안에서 항상 명백한 것이 아니므로, 다음이 확고한 원칙으로 유지되어야 한다. 하나님께서 자유롭게 택하신 자들을 구원으로 밝히시는 것, 그리고 하나님께서 그들에게서 생명의 말씀을 보류하시든지 그들의 눈과 귀를 닫아 듣거나 보지 못하게 하시든지 모든 버려진 자들은 생명의 빛을 박탈당한다는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-13-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역