cal-mat-12-36-36 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

무릇 사람이 무익한 말을 하면 — 이것은 더 적은 것으로부터 더 큰 것으로의 논거이다. 모든 무익한 말도 문제가 된다면, 하나님께서 하나님의 영광에 대해 짖어대는 자들의 공공연한 신성 모독과 불경스러운 오만을 어찌 그냥 두겠는가? 무익한 말이란 쓸모없는 말, 아무런 덕을 세우거나 유익을 주지 않는 말을 의미한다. 많은 이들이 이것을 너무 가혹하다고 여긴다. 그러나 우리의 혀가 무엇을 위해 만들어졌는지를 생각한다면, 그것을 가볍고 어리석은 헛된 말에 무심코 사용하고 그런 목적에 희생시키는 자들은 정당하게 유죄가 됨을 인정할 것이다.

바울이 조심스럽게 구속해야 한다고 권면하는 시간을, 경솔한 쓸모없는 말에 남용하는 것은 가볍지 않은 결함이다. 이제 아무도 말하는 것에 그토록 조심스럽지 않고, 무익한 말들이 절대로 그에게서 빠져나가지 않도록 그토록 현명한 억제를 유지하지 않으므로, 주님께서 우리를 엄격하게 대우하신다면 우리 모두에게 절대적인 절망이 남는다. 그러나 우리 구원의 확신이 하나님께서 우리와 쟁론하지 않으실 것이라는 확신에 기초하므로, 그분이 우리의 온 삶의 저주를 제거하실 때 무익한 말의 죄도 용서하실 것임을 의심하지 않는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mat-12-36-36 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역