cal-mal-3-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 다시 하나님은 자신의 종들을 실망시키고, 선과 악 사이를 구별하지 않는다는 유대인들의 불경건하고 사악한 신성 모독으로 그들에게 항의하신다. 그분이 신실한 자와 불신실한 자를 무분별하게 친절하게 대하시고 자신에게 드려진 순종도 간과하신다는 것이다.

그분은 이제 "그들의 말이 강해졌다"고 말씀하신다. 이로써 그들의 거만함을 나타내신다. 마치 "너희가 최고를 차지했다"고 말씀하시는 것 같다. 그들이 한번 격분과 광기에 사로잡히면 이토록 소리를 질러 어떤 훈계나 건전한 충고도 듣지 않으려는 사람들과 같음을 의미한다. 처음에는 투덜거리고 속삭임만 들린다. 그러나 완전한 자유를 얻으면, 내가 말한 것처럼 하늘을 향해 격분한 외침을 발하게 된다.

그들은 다시 답한다. "우리가 무슨 말로 주를 대적하였나이까?" 이렇게 반복되는 것을 보면, 이토록 완고한 백성에서 큰 뻔뻔함과 결합된 위선이 쉽게 교정될 수 없었음을 안다. 그들이 하나님을 악하게 고발했다는 것이 그들의 마음에 와야 했다. 그러나 그들은 여기서 아무런 잘못을 인정하지 않는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-mal-3-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역