cal-luk-8-3-3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**3절. 헤롯의 청지기 구사의 아내 요안나** — 누가가 이 진술을 마리아와 같은 방식으로 이 여인들에게 적용하려 했는지는 불분명하다. 내가 보기에는 막달라 마리아가 그리스도의 능력을 가장 현저하게 드러낸 인물로 첫 번째에 놓이고, 그 다음에 구사의 아내와 수산나 같은 존경받는 평판이 좋은 귀부인들이 언급되는데, 이들은 다만 일반적인 질병에서 치유를 받은 것으로 보인다.

그 귀부인들은 재산이 많고 지위가 높았으므로, 자신의 재산으로 그리스도의 경비를 대고 거기서 그치지 않고 집안일을 돌보는 것도 그만두고 여러 불편함과 비난을 무릅쓰며 정처 없이 따라다니기로 한 것은 그들의 경건한 열심을 더욱 칭찬할 만하게 한다. 헤롯의 청지기인 구사가 주인을 너무나 닮아 아내의 이 행동에 강하게 반대했을 수도 있지만, 그 경건한 여인은 자신의 뜨거운 열정과 변함없는 헌신으로 그 반대를 이겨냈을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-8-3-3 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역