cal-luk-7-41-41 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**41절. 빚 진 두 사람이 있었는데** — 이 비유의 범위는, 하늘의 심판자에 의해 무죄 방면된 여자를 정죄하는 시몬이 잘못되었음을 증명하는 것이다. 그는 그녀가 의롭다는 것을 증명하는데, 그것은 그녀가 하나님을 기쁘게 했기 때문이 아니라 죄가 용서받았기 때문이다. 그렇지 않으면 그녀의 사례가 비유와 일치하지 않는다. 비유에서 그리스도는 채권자가 갚을 능력이 없는 채무자들을 자유롭게 용서했다고 명시적으로 말씀하시기 때문이다.

따라서 대부분의 주석가들이 이 여자가 눈물과 기름 바름과 발 입맞춤으로 죄 용서를 받을 자격을 얻었다고 생각하는 것은 큰 오류다. 그리스도께서 사용하시는 논거는 원인이 아니라 결과에서 나온 것이다. 은혜를 받기 전에는 감사가 생겨날 수 없고, 상호적인 사랑의 원인이 여기서 자유로운 용서라고 선언되기 때문이다. 한마디로 그리스도는 이 여자가 하나님과 화해되었음을 그것을 따르는 열매나 결과로부터 논증하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-7-41-41 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역