cal-luk-7-29-29 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**29절. 모든 백성과 세리들이** — 마태복음에서는 이 부분이 빠져 있지만, 이것은 말씀의 연결에 작지 않은 빛을 던진다. 바로 이 상황이 그리스도께서 서기관들이 하나님을 경멸하는 데 그토록 완고하게 지속하는 것을 보셨을 때 책망하게 된 이유였다.

이 구절의 핵심은, 보통 사람들과 세리들은 하나님께 영광을 돌렸지만 서기관들은 자신들의 지식에 대한 확신으로 우쭐하여 그리스도의 말씀을 거의 신경 쓰지 않았다는 것이다. 언뜻 보기에 이것은 복음의 영광을 흐리게 하는 것처럼 보인다. 그리스도께서 거룩함이나 학식으로 명성을 가진 자들에게는 배척받으면서, 오직 백성의 찌꺼기에서만 제자를 모을 수 있었기 때문이다.

그러나 주님은 처음부터 이 본보기를 보여 주려 하셨다. 그 시대 사람들도 후손들도 복음을 사람들의 승인으로 판단하지 않도록 하기 위해서였다. 우리 모두가 본성적으로 이 악습에 기울기 때문이다.

**하나님을 의롭다 하였으나** — 이것은 매우 주목할 만한 표현이다. 하나님의 아들을 경건하게 받아들이고 그분이 가져오신 교리에 동의하는 자들은 하나님께 의로움을 돌린다고 말한다. 믿음이 하나님을 의롭다 하므로, 반대로 불신앙은 그분을 향한 신성모독이요 그분의 이름에 마땅한 찬양을 경멸하며 거부하는 것임에 틀림없다.

**요한의 세례를 받은** — 누가는 그들이 받았던 세례의 열매가 당시 나타나기 시작했음을 뜻한다. 세례 요한의 세례는 그리스도의 교리를 받아들이는 데 유익한 준비였다. 서기관들은 세례 요한의 세례를 멸시함으로써 교만으로 인해 믿음의 문을 스스로 닫아 버렸다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-7-29-29 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역