cal-luk-4-24-24 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 누가복음 4:24 주석

내가 진실로 너희에게 말하노니 — 그리스도는 자신이 다른 곳에서 했던 것처럼 그들 가운데서 기적을 행함으로 능력을 나타내지 않은 것의 책임을 그들에게 돌리신다. 사람들의 불신앙은 하나님께 장애물이 되어 그분이 원하시는 대로 그들의 구원을 위해 일하시는 것을 방해하기 때문이다(마 13:58; 막 6:5). 그리스도는 "그들이 그를 믿지 아니함으로" 그들 가운데서 아무 기적도 행하실 수 없었다(요 12:37). 그것이 사람들이 하나님의 손을 묶을 수 있다는 뜻이 아니라, 하나님이 자신의 역사들의 유익을 불신앙으로 그것을 받을 자격이 없는 자들에게서 거두신다는 것이다.

그리스도의 대답의 핵심은 이것이다. "기적의 혜택을 받고자 한다면 왜 하나님께 자리를 내드리지 않느냐? 아니, 왜 교만하게 그분의 능력의 사역자를 거부하느냐? 그러므로 내가 너희를 지나쳐 내가 하나님의 메시아임을 기적으로 증명하는 다른 곳들을 택할 때 너희는 너희의 경멸에 대한 합당한 보응을 받는 것이다." 하나님이 그분의 아들을 그들의 도성에서 자라나도록 기뻐하셨음에도 불구하고, 어릴 때부터 그들 가운데 있던 그런 분이 경멸을 받았다는 것은 실로 참을 수 없는 배은망덕이었다. 따라서 그분이 그 손을 거두신 것은 정당하였으니, 하나님의 은총을 그토록 악하게 멸시하는 자들에게 손이 웃음거리가 되지 않도록 하기 위함이다.

여기서 우리는 말씀을 경멸하는 것을 벌하기 위해 주님이 우리 가운데서 그분의 임재의 증거인 은총들을 거두어 가실 때 그분이 그분의 말씀에 어떤 가치를 두시는지를 배운다.

선지자가 그 고향에서는 환영을 받지 못한다는 그 격언에 대해서는, 요한복음에 기록된 같은 의미의 격언에 관해 내가 말한 것을 참조하라. "선지자가 고향에서는 높임을 받지 못하느니라"(요 4:44).

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-4-24-24 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역