cal-luk-3-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 누가복음 3:19 주석

분봉왕 헤롯이 — 누가만이 헤롯이 요한을 감옥에 가둔 이유를 설명한다. 마태(14:3)와 마가(6:17)도 나중에 이를 언급한다. 요세푸스는(『유대고대사』 18:5:2) 헤롯이 백성의 폭동과 정권 교체를 두려워하여 — 그 사람의 영향력을 두려워했기 때문에 — 요한을 마케루스 요새에 가뒀다고 전한다. 또한 헤로디아는 살로메의 남편이었던 빌립이 아니라 다른 헤롯과 결혼했다고도 기록한다. 그러나 요세푸스는 이 부분에서 기억이 혼란했던 것으로 보이며, 빌립의 죽음도 시대에 맞지 않게 기록하고 있다. 따라서 역사의 진실은 복음서 기자들에게서 더 확실하게 얻을 수 있으며, 우리는 그들의 증언에 근거해야 한다.

헤롯이 아라비아 왕 아레다스의 딸과 결혼했음에도 불구하고 조카딸 헤로디아에게 빠져 그녀를 빼앗아 간 것은 잘 알려진 사실이다. 요세푸스가 온순하고 부드러운 성품을 가졌다고 증언하는(『유대고대사』 18:4:6) 그의 형제 빌립이 이 모욕을 참고 지냈을 수도 있다.

이 역사는 진리를 충실하고 정직하게 선포하는 사역자들에게 어떤 보상이 기다리는지를 분명히 보여준다. 특히 그들이 죄를 책망할 때는 더욱 그렇다. 백 명 중 하나도 책망을 받아들이지 않으며, 책망이 조금이라도 날카로우면 격노를 터뜨린다. 이런 오만함이 일반 사람들에게서도 나타난다면, 폭군들이 책망하는 자에게 더욱 흉악한 잔인함을 드러내는 것은 조금도 놀랄 일이 아니다. 그들은 다른 사람들과 같은 수준에 놓이는 것을 가장 못 견딘다.

우리는 요한 안에서 모든 경건한 교사들이 지녀야 할 도덕적 용기의 빛나는 본보기를 본다. 필요할 때마다 권세 있는 자들의 진노를 감수하기를 주저하지 않는 것이다. 사람을 외모로 봐주는 자는 하나님을 정직하게 섬기는 것이 아니기 때문이다. 누가가 '그 모든 악한 일들에 더욱 더하여'라고 말할 때, 그것은 헤롯의 악이 절정에 달하고 돌이킬 수 없게 되었음을 의미한다. 죄인이 치료를 받으면 오히려 격노하여 고칠 것을 거부할 뿐 아니라, 마치 자신의 원수인 양 충고한 자에게 보복하는 것이다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-3-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역