cal-luk-24-52-52 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**누가복음 24:52. 그들이 그에게 경배하고 큰 기쁨으로 예루살렘에 돌아가.** 경배라는 말로 누가는 첫째, 사도들이 모든 의심에서 해방되었음을 의미한다. 그 당시 그리스도의 위엄이 사방에 빛났으므로 더 이상 그분의 부활을 의심할 여지가 없었기 때문이다. 둘째, 같은 이유로 그들이 지상에서 그분과 교제할 때보다 더 큰 경외심으로 그분을 존귀히 여기기 시작했음을 의미한다. 여기서 언급되는 경배는 그분에게 스승이나 선지자로서만, 또는 그 성격이 반쯤만 알려진 메시야로서만이 아니라, 영광의 왕과 세상의 심판자로서 드려진 것이었다.

이제 누가가 더 긴 서사를 주려 했으므로, 열흘 동안 사도들이 무엇을 하였는지만 간략하게 진술한다. 말씀하는 것의 요지는, 기쁨의 열정으로 공개적으로 하나님을 찬양하며 늘 성전에 있었다는 것이다. 밤낮으로 거기 머물렀다는 것이 아니라 공중 집회에 참석하고 감사를 드리기 위한 정규적이고 정해진 시간에 임했다는 것이다. 이 기쁨은 전에 그들을 집 안에 은거하고 숨게 했던 두려움과 대조된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-24-52-52 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역