cal-luk-24-47-47 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**누가복음 24:47. 예루살렘으로부터 시작하여 모든 민족에게 전파될 것이라.** 그리스도는 이제 전에 감추어 두셨던 것을 분명히 드러내신다. 그분이 가져오신 구속의 은혜가 모든 민족에게 동등하게 미친다는 것이다. 선지자들이 이방인들의 부르심을 자주 예언했지만, 유대인들이 이방인들과 구원의 소망을 나누는 것을 기꺼이 허용할 만큼 충분히 계시되지 않았다. 따라서 부활 전까지 그리스도는 선택받은 백성만의 구속자 이상으로 인정받지 못하셨다. 그리고 그때 비로소 막히게 하는 담이(에베소서 2:14) 무너져 전에 이방인으로 흩어졌던 자들이(에베소서 2:19) 주님의 양 우리에 모이게 되었다.

그러는 동안 하나님의 언약이 무효가 된 것처럼 보이지 않도록, 그리스도는 유대인들에게 첫 번째 순위를 부여하시고 사도들에게 예루살렘에서 시작하도록 명하셨다. 하나님이 아브라함의 자손들을 특별히 입양하셨으므로 그들이 나머지 세계보다 먼저여야 했기 때문이다. 이것이 예레미야가 그들에게 돌리는 장자의 특권이다. 여호와께서 말씀하신다. "나는 이스라엘에게 아버지가 되고 에브라임은 나의 장자이다"(예레미야 30:9). 바울도 이 순서를 곳곳에서 세심하게 지켜, 그리스도가 오셔서 가까운 자들에게 평화를 전파하시고 이어서 멀리 있는 이방인들에게도 전파하셨다고 말한다(에베소서 2:17).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-24-47-47 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역