cal-luk-24-33-33 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**누가복음 24:33. 곧 그 시로 일어나 예루살렘에 돌아가.** 시간의 상황과 장소의 거리는 두 사람이 동료들에게 소식을 전하기 위해 얼마나 열렬히 돌아갔는지를 보여 준다. 저녁 무렵에 여관에 들어갔으므로, 주님이 그들에게 밤이 오기 전에 자신을 알려주지 않으셨을 것이다. 밤중에 세 시간의 여정을 행하는 것은 매우 불편한 일이었다. 그러나 그들은 바로 그 순간 일어나 빠르게 예루살렘으로 돌아갔다. 다음 날 갔다면 그들의 지체가 의심을 살 수 있었다. 그러나 밤의 안식을 빼앗기면서도 사도들을 기쁨에 참여시키는 것을 조금도 지체하지 않으려 했으므로, 그 급함 자체가 그들의 이야기에 더 큰 신빙성을 주었다.

누가가 그들이 그 시로 일어났다고 말할 때, 그들이 한밤중쯤 제자들에게 왔을 것이다. 그러나 같은 누가의 증언에 따르면 그 당시 제자들은 서로 이야기하고 있었다. 그들의 불안함과 부지런함과 열정에서, 거의 밤새워 잠을 자지 않고 수많은 증언들로 그리스도의 부활이 확인될 때까지 끊임없이 서로에게 묻고 있었음을 배우게 된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-24-33-33 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역