cal-luk-24-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**누가복음 24:13. 그 날에 그들 중 둘이.** 마가가 이 서사에 간략하고 짧게 언급하고, 마태와 요한은 이에 관해 한 마디도 하지 않지만, 누가는 알 가치가 있고 기억해 두면 매우 유익한 것이라 여겨 이처럼 꼼꼼하게 다루고 있다. 각 복음서 기자에게 성령이 그에게 맞는 부분을 적절히 배정하셔서, 한두 복음서에 없는 것은 다른 복음서에서 배울 수 있도록 하셨다고 나는 여러 차례 언급한 바 있다. 요한이 언급하지만 나머지 세 복음서 기자들이 침묵하는 나타나심도 많다.

세부 사항으로 들어가기 전에, 먼저 두 사람이 주님이 부활하셨음을 사도들에게 확신시키기 위해서가 아니라 그들의 더딤을 책망하기 위해 선택된 증인들이었다는 점을 간략히 진술하는 것이 적절하다. 처음에는 아무 소용도 없었지만, 다른 도움들로 강화된 그들의 증언은 마침내 사도들에게 합당한 무게를 지니게 되었다. 그들이 누구였는지는 알 수 없으나, 누가가 곧이어 글로바라고 부르는 이름으로 보아 그들이 열한 사도에 속하지 않았음을 추정할 수 있다. 엠마오는 오래되고 결코 작지 않은 마을로 로마인들이 나중에 니코폴리스라 부른 곳이며, 예루살렘에서 멀지 않아 육십 스타디온은 7,400보를 넘지 않는다. 그러나 누가가 이 장소를 언급하는 것은 그 유명함 때문이 아니라 서사에 확실성을 더하기 위해서이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-24-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역