cal-luk-23-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**누가복음 23:8. 헤롯이 예수를 보고 심히 기뻐하니.** 여기서 악인들이 자신의 교만으로 얼마나 취해 있는지, 아니 어떻게 홀려 있는지가 드러난다. 헤롯이 그리스도를 하나님의 아들로 인정하지 않았다 하더라도, 최소한 그를 선지자로 여겼다. 따라서 그가 멸시와 조롱을 당하는 것을 즐거워하는 것은 더없이 부당한 잔인함이었다. 마치 자신이 그리스도를 보지 못하는 동안 손해를 입은 것처럼 여기다가, 이제 그가 자기 손에 들어왔을 때 승리라도 거둔 듯 의기양양해한다. 악하고 불경건한 자들이 하나님의 능력이 밝히 빛나는 선지자들을 어떻게 사랑하는지도 여기서 볼 수 있다. 헤롯은 오랫동안 그리스도를 보기를 원했다. 그런데 왜 그분의 가르침을 들어 유익을 얻으려 하지는 않았는가? 그는 하나님의 능력을 마땅히 경건하고 겸손한 경외심으로 바라보기보다는, 구경거리로 즐기는 것을 더 좋아했기 때문이다. 이것이 바로 육신의 성향이다. 하나님의 권위에는 복종하지 않으면서 그분의 일하심을 보고 싶어 하고, 그분이 자기 종들을 통해 말씀하시는 것은 듣기 싫어하면서 그 종들을 보고 싶어 한다. 심지어 헤롯은 그리스도가 어떤 이적을 행하기를 기대하면서도, 그를 교사로 받들기보다 죄인으로 자기 발아래 두기를 원했다. 따라서 자신을 무대 위 배우처럼 구경거리로 삼으려 하는 악인들에게 하나님이 자신의 영광을 감추신다 해도 놀랄 것이 없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-23-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역