cal-luk-23-28-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**누가복음 23:28. 울지 말라.** 어떤 이들은 여인들이 어리석고 생각 없이 소용없는 눈물을 흘렸기 때문에 책망을 받은 것으로 생각했다. 그러나 그리스도는 단순히 그들이 적절치 않게 이유 없이 울었다고 책망하신 것이 아니라, 그들 위에 드리워진 하나님의 두려운 심판으로 인해 울어야 할 훨씬 더 큰 이유가 있을 것임을 경고하신다. 마치 이렇게 말씀하시는 것처럼, 자신의 죽음이 예루살렘과 온 민족에게 닥쳐올 재앙의 끝이 아니라 시작이라고. 그리고 이런 식으로 그분은 자신이 인간의 악함에 그냥 내버려진 것이 아니라 하나님의 보살핌 안에 있음을 시사하신다. 직후에 따라온 형벌에서 드러났듯이, 모든 사람이 그분이 완전히 버림받고 내쫓겼다고 여기던 그 순간에도 그리스도의 생명은 하나님 아버지께 소중했다.

이 말씀들은 그리스도가 얼마나 탁월한 용기로 충만하셨는지를 분명히 보여 준다. 굳건하고 확고한 발걸음으로 죽음을 향해 나아가지 않으셨다면 이렇게 말씀하실 수 없었을 것이기 때문이다. 그러나 주된 목적은, 이 초라하고 혐오스러운 겉모습 아래서도 그분이 여전히 하나님의 눈길 아래 계심을, 그리고 마치 승리를 거둔 것처럼 오만하게 기고만장해하는 악인들도 오래지 않아 그 어리석은 기쁨을 누리지 못하게 될 것임을 보여 주는 것이다. 놀라운 변화가 곧 뒤따를 것이기 때문이다.

이 교훈은 지금 우리에게도 유익하다. 그리스도는 하나님 아버지의 도움에서 잠시 떨어져 있었다 해도 아버지께 덜 소중히 여김을 받지 않으셨으며, 아버지는 우리의 구원을 그처럼 높이 여기셔서 독생자까지 아끼지 않으셨음을 배우게 된다. 하나님은 자신의 유일한 성소로 택하신 거룩한 성과 그 거민들을 기초까지 무너뜨리고 멸망시킴으로써 이를 현저하게 증명하셨다. 이로부터 우리는 그리스도의 죽음의 원인에 대한 묵상으로 나아가는 것을 배우게 된다. 하나님이 그것을 이처럼 가혹하게 보복하셨으니, 그것이 세상의 죄를 위한 속죄가 되도록 의도하지 않으셨다면 결코 아들이 그 죽음을 겪도록 허용하지 않으셨을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-23-28-28 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역