cal-luk-23-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**누가복음 23:11. 헤롯이 그 군인들과 함께 예수를 업신여기며.** 사치와 왕의 위엄과 재물을 자랑하는 거만한 자가 그 당시 외모 이외에는 아무것도 없는 그리스도를 멸시한 것은 피할 수 없는 일이었다. 그러나 하나님의 은혜의 문을 닫아버린 헤롯의 교만은 변명의 여지가 없다. 하나님이 그런 광경을 통해 그의 마음을 완고하게 하여 그의 전 생애에 걸친 무관심을 벌하려고 의도하셨음도 의심할 여지가 없다. 헤롯은 그리스도 안에서 하늘의 영광의 빛줄기라도 볼 자격이 없었다. 이미 온 나라가 빛을 받고 아름답게 된 그 찬란한 빛에 오래도록 눈을 감아버렸기 때문이다. 누가는 그리스도가 헤롯에게뿐 아니라 그의 온 신하들에게 멸시받았다고 기록한다. 이는 왕의 궁정에서는 하나님께 마땅히 드려야 할 영예가 좀처럼 드려지지 않는다는 것을 알려주려 함이다. 화려한 과시에 물들어 있는 거의 모든 신하들은 그처럼 큰 허영심에 감각이 사로잡혀, 하나님의 영적인 은혜를 경솔히 멸시하거나 눈을 감고 그냥 지나친다. 그러나 그리스도를 향한 이 멸시로 말미암아 우리는 새로운 존귀를 얻게 되었으니, 이제 하나님과 천사들 앞에서 존귀히 여김을 받게 된 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-23-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역