cal-luk-2-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**16절. 그들이 마리아를 발견하였다.** 이것은 불쾌한 광경이었고 그 자체만으로도 그리스도에 대한 반감을 불러일으킬 만했다. 온 백성의 왕이 군중 가운데 가장 낮은 자들과 함께 여겨지기에도 부적합하다고 여겨지는 분이라고 믿는 것이 얼마나 있을 법하지 않는 일인가? 그럼에도 누가는 이 모든 것 중 어떤 것도 목자들이 하나님을 경탄하고 찬양하는 것을 막지 않았다고 기록한다. 하나님의 영광이 너무나 완전히 그들의 눈앞에 있었고, 그분의 말씀에 대한 경외심이 너무나 깊이 그들의 마음에 인상 지어져 있어서, 그들의 믿음의 높아짐이 그리스도에게서 비천하거나 경멸적으로 보이는 모든 것 위로 쉽게 올라섰다.

우리의 믿음이 아주 사소한 장애물에 의해 지체되거나 바른 길에서 벗어나는 유일한 이유는, 우리가 하나님을 충분히 굳건히 바라보지 않기 때문이다. 만약 하늘로부터 확실하고 신실한 증거를 받았다는 이 한 가지 생각이 우리의 마음을 완전히 사로잡는다면, 그것은 모든 종류의 유혹에 대해 충분히 강하고 확고한 지지가 될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-2-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역