cal-luk-2-12-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**12절. 너희가 이것으로 표적을 삼으라.** 천사는 목자들의 믿음을 방해할 수 있는 편견을 미리 막는다. 하나님이 왕으로, 유일한 구원자로 보내신 분이 구유에 누워 있는 것을 보는 것이 얼마나 조롱거리인가! 그리스도가 놓인 비천하고 경멸적인 상태가 목자들로 하여금 그리스도를 믿지 못하도록 막지 않도록, 천사는 그들이 보게 될 것을 미리 알려준다.

이 방법, 즉 사람들의 눈에 어리석고 거의 우스꽝스러워 보일 수 있는 방법을 주님은 매일 우리를 향해 추구하신다. 복음의 말씀을 하늘에서 우리에게 보내시면서, 그는 우리에게 십자가에 못 박히신 그리스도를 받아들이도록 명하시고, 우리를 복된 불멸의 영광으로 이끄는 지상적이고 사라지는 요소들 안에서 표적을 제시하신다. 우리에게 영적 의를 약속하시면서, 그는 우리 눈앞에 약간의 물을 놓으신다. 작은 빵과 포도주 한 모금으로 그는 영혼의 영원한 생명에 대한 약속을 확증하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-2-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역