cal-luk-19-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**13절. 자기 종 열 사람을 불러.** 종들의 수나 돈의 양을 지나치게 따지지 말아야 한다. 마태는 다양한 금액을 표현함으로써 더 광범위한 교훈을 포함한다. 즉 그리스도가 모든 이에게 동등한 장사 임무를 부여하지 않고, 한 사람에게는 적은 금액을, 다른 사람에게는 더 많은 금액의 돈을 위탁한다는 것이다. 둘 다 이 점에서 일치한다. 부활의 마지막 날까지 그리스도는 어떤 면에서 자신의 백성에서 멀어지지만, 그들이 안일하게 앉아서 선한 일을 하지 않는 것은 매우 부당하다. 각자에게 어떤 직무가 주어졌는데, 그 안에서 그는 일해야 한다. 따라서 그들은 주님의 재산을 늘리기 위해 조심하면서, 장사하는 데 부지런해야 한다.

누가는 단순히 각자에게 한 미나를 주었다고 말한다. 주님이 우리에게 더 많이 혹은 더 적게 맡기든, 모든 사람이 동등하게 자신을 위해 결산을 드려야 하기 때문이다. 내가 말했듯이 마태는 더 충분하고 풍부하다. 그는 다양한 정도를 진술한다. 주님이 모든 이에게 동일한 선물의 분량을 차별 없이 베풀어 주시지 않고(에베소서 4:7), 그분이 적절하다고 생각하시는 대로 다양하게 분배하심을(고린도전서 12:11) 알자. 그래서 어떤 이들이 다른 이들보다 뛰어나다. 그러나 주님이 우리에게 베풀어 주신 선물이 무엇이든, 그것이 돈처럼 우리에게 위탁된 것임을 알자. 어떤 이익을 낳게 해야 한다는 것이다. 하나님의 호의를, 그 가치가 열매를 맺는 데 있는 것을, 묻혀 있게 하거나 아무 용도에도 쓰지 않는 것보다 더 불합리한 일은 없을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-19-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역