cal-luk-14-23-23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**23절. 억지로 들어오게 하라** — 이 표현은 집주인이 가난한 자들을 출석하도록 강제하기 위해 어떤 폭력을 사용하라는 명령을 내리고 백성의 가장 낮은 찌꺼기도 빠뜨리지 말도록 하는 것을 의미한다. 이 말씀으로 그리스도는 그런 은혜로운 자들을 식탁에 받아들이기보다는 세상의 모든 쓰레기를 끌어 모을 것이라고 선언하신다. 그 언급은 복음이 우리를 초대하는 방식에 대한 것인 것 같다. 하나님의 은혜가 단지 우리에게 제공되는 것이 아니라 교리가 우리 마음을 일깨우기에 적합한 권면을 수반하기 때문이다. 이것은 우리를 자유롭게 초대하신 후 우리가 잠에 빠져드는 것을 보시고, 진지한 간청으로 우리의 게으름에 말씀하시고, 권면으로 우리를 일깨울 뿐 아니라 경고로 우리를 강제하여 자신에게 가까이 나아오게 하시는 하나님의 놀라운 선하심의 표현이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-14-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역