cal-luk-13-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**6절. 무화과나무의 비유** — 그 요지는, 잘릴 자격이 있는 많은 이들이 잠시 동안 참음을 받지만, 완고함에서 고집을 부린다면 이 지연으로 아무것도 얻지 못한다는 것이다. 위선자들을 더 완고하게 만드는 악한 아첨은 이 원인에서 나온다. 그들은 강제될 때까지 자신들의 죄에 대해 생각하지 않는다. 따라서 하나님이 이것들에 눈을 감으시고 자신의 징벌을 늦추시는 한, 그분이 그들에게 만족하신다고 상상한다. 그리하여 이사야의 말처럼(사 28:15) 죽음과 언약을 맺고 무덤과 친분이 있는 것처럼 자신들을 더 자유롭게 허용한다. 이것이 바울이 그들을 심판의 날에 맞서 하나님의 진노를 쌓아 두고 있다고 그토록 열정적인 언어로 꾸짖는 이유다(롬 2:5).

나무가 때로는 그 주인이 유용하고 생산적임을 알기 때문이 아니라, 신중하고 부지런한 농부가 그것을 밭이나 포도원에서 제거하기로 결정하기 전에 가능한 모든 시도와 실험을 해보기 때문에 보존된다는 것은 잘 알려져 있다. 이것은 주님이 버림받은 자들에게 즉시 복수하지 않고 그들을 처벌하는 것을 늦추실 때 최선의 이유들이 있음을 가르쳐 준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-13-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역