cal-luk-13-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**25절. 집 주인이 일어나** — 이 말씀이 잠깐 전에 암시했듯이 다른, 더 나중의 기회에 말씀하신 것이지만, 시간보다 교리를 더 중요하게 생각하는 나는 그것을 여기에 배치하기로 했다. 의미가 긴밀하게 연결된 구절들을 즉시 연결하여 읽으면 이해에 적지 않은 도움이 되기 때문이다. 그리스도께서 하늘에 들어가기를 원하는 많은 이들에게 문이 열리지 않을 것이라고 선언하셨으므로, 이제 그분은 교회 안에서 자리를 차지하고 있다고 해서 아무 유익이 없음을 주장하신다. 하나님이 결국 심판 중에 일어나 지금 자신의 가족에서 자리를 주장하는 자들을 자신의 왕국에서 차단하실 것이기 때문이다. 그분은 집주인의 비유를 사용하신다. 자기 집안 종들 중 일부 사악하고 방탕한 자들이 밤중에 몰래 빠져나가 도둑들에게 집을 노출시킨다는 것을 알게 된 집주인이, 일어나서 문을 잠그고 제 시간에 자지 않고 공공 거리를 돌아다닌 밤의 방랑자들이 들어오는 것을 허락하지 않는 것이다. 이 말씀으로 그분은 기회가 제공될 때 그것을 활용해야 한다고 경고하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-13-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역