cal-luk-12-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**16절. 어리석은 부자의 비유** — 이 비유는 거울처럼 우리에게 사람이 풍족함으로 살지 않는다는 감정의 생생한 초상을 제시한다. 가장 부유한 사람들의 생명도 순식간에 빼앗기므로, 그들이 큰 재산을 축적한들 무슨 소용이 있겠는가? 모든 사람이 그것이 사실임을 인정한다. 그리스도가 여기서 하시는 말씀은 완전히 상식적이고 누구나 입에 달고 사는 것이다. 그러나 그것을 진심으로 믿는 사람은 어디 있는가? 반대로 모든 이들이 현재의 선한 것들의 풍족함 위에 자신의 생명을 두는 방식으로, 하나님에게서 최대한 멀어지는 방식으로 자신의 생명과 계획과 사업을 배치한다.

이 비유는 우리에게 첫째로 현재의 삶이 짧고 덧없음을 보여 준다. 둘째로 재물이 생명을 연장하는 데 아무 소용이 없음을 지적한다. 명시적으로 표현되지 않지만 다른 두 가지로부터 쉽게 추론할 수 있는 세 번째를 덧붙여야 한다. 신자들에게는 주님께 일용할 양식을 구하고 부유하든 가난하든 그분의 섭리만을 의지하는 것이 가장 탁월한 치료제라는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-12-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역