cal-luk-12-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**15절. 모든 탐심을 삼가라** — 그리스도는 먼저 추종자들에게 탐심을 경계시키고, 다음으로 그들의 마음을 이 병에서 완전히 치유하기 위해 사람의 생명이 풍족함에 있지 않다고 선언하신다. 이 말씀은 이득에 대한 미친 갈망이 흘러나오는 내적 샘과 원천을 지적한다. 그것은 사람이 더 많이 소유할수록 더 행복하며 생명의 행복이 재물에서 나온다는 것이 일반적인 믿음이기 때문이다. 그래서 불꽃 가마처럼 불길을 뿜어내면서도 속에서 타기를 그치지 않는 그 무절제한 욕망들이 일어난다. 재물과 모든 종류의 풍족함이 현세의 선이며 주님이 친히 손으로 우리에게 베푸시고 그 사용에 그분의 복이 수반된다는 것을 확신한다면, 이 단 하나의 고려가 모든 악한 욕망을 억제하는 데 강력한 영향을 미칠 것이다. 이것이 신자들이 스스로의 경험을 통해 배운 것이다. 그들이 자신들의 바람을 절제하고 하나님만을 의지하는 이유가 어디에 있겠는가? 그것은 자신들의 생명이 풍족함과 반드시 연결되어 있거나 그것에 달려 있다고 보지 않고, 홀로 능력으로 우리를 붙들고 필요한 모든 것을 공급하시는 하나님의 섭리에 의지하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-12-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역