cal-luk-11-53-53 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**53절. 거기서 나오실 때에** — 앞의 문장들이 누가에 의해 제 위치에 삽입되지 않았다고 전에 언급했다. 그가 그리스도께서 저녁 식사에서 서기관들을 꾸짖으셨다고 기록하면서, 죽음 직전에 그들의 악한 행실을 꾸짖으신 마지막 담화들도 함께 소개했다. 이와 마찬가지로 방금 살펴본 꾸짖음도 다른 이야기와 연결하여 누가가 삽입한 것이다. 그리스도께서 같은 담화를 여러 차례 반복하셨다는 견해를 따르는 사람이 있다면, 나는 크게 반대하지 않는다. 지금까지 설명한 저주를 선언하신 후에, 모든 서기관들이 더욱 심하게 그리스도를 대적하게 되어 올무를 파는 질문들로 그분을 함정에 빠뜨리기를 그치지 않았다고 결론 지어진다. 이것은 그분의 마지막 담화보다는 식탁에서 나눈 대화와 관련하여 이해해야 한다. 그러나 나는 시간에 대해 매우 정확하게 따지는 것을 중요하게 여기지 않았다. 복음서 기자도 그것을 개의치 않았기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-11-53-53 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역