cal-luk-11-37-37 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**37절.** 이 이야기는 어느 정도 마태복음(마 10:1)에 나오는 교훈과 일치하지만 완전히 같지는 않다. 거기서 그리스도는 백성의 미신, 특히 서기관들의 미신을 교정하기 위해 의도적으로 그들이 너무 열성적으로 지키는 인간의 발명에 의한 외적 의식들을 무시했다. 하나님은 율법에 그 백성을 참된 순결의 고려로 유익하게 훈련하기 위한 목적으로 씻는 의식들을 규정하셨다. 유대인들은 이 적당한 분량에 만족하지 않고 다른 많은 씻는 의식들을 추가했다. 특히 마가가 더 자세히 기록하고 요한에게서도 분명히 드러나듯이, 정결의 물로 씻기 전에는 아무도 음식을 먹지 말아야 했다. 이 잘못은 악한 자신감을 수반했다. 그들은 하나님의 영적 예배에는 거의 관심을 두지 않고 형상이 하나님 자리를 대신할 때 자신들의 의무를 완벽히 수행했다고 생각했다. 그리스도는 이 의식을 소홀히 하는 것이 반감을 일으킬 것을 충분히 아시지만, 하나님이 외적 청결함을 매우 가볍게 여기시고 마음의 영적 의를 요구하신다는 것을 보여 주기 위해 그것을 지키기를 거부하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-11-37-37 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역