cal-luk-1-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**9절. 제사장 직례를 따라.** 율법은 향을 매일 두 번, 즉 매일 아침과 저녁에 드리도록 명했다 (출애굽기 30:7). 제사장들 사이의 순번은 이미 설명한 것처럼 다윗에 의해 정해졌으며, 따라서 향에 관해 여기서 말해진 것은 하나님의 율법에 의해 명시적으로 명해진 것이었다.

누가가 사용하는 성전(ναός)이라는 단어는 거룩한 장소를 가리키는 것으로 주목할 만하다. 이곳에 제사장들만 들어갈 수 있었다. 그래서 누가는 백성이 밖에 서 있었다고 말한다. 향 단과 번제단 사이에 큰 거리가 있었기 때문이다. 또한 누가가 하나님 앞에서라고 말하는 것도 주목해야 한다. 제사장이 거룩한 장소에 들어갈 때마다 하나님의 존전에 들어가 하나님과 백성 사이의 중재자가 되는 것이었기 때문이다.

향의 의도는 신자들에게 그들의 기도의 향기가 중재자의 제사를 통하지 않고서는 하늘로 올라가지 못한다는 것을 상기시키기 위한 것이었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-1-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역