cal-luk-1-12-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**12절. 사가랴가 무서워하였다.** 하나님이 그의 종들에게 나타나시는 것은 그들을 놀라게 하려는 목적이 아니지만, 그들이 두려움에 사로잡히는 것은 유익하고 심지어 필요하다 (시편 33:8). 그래야 그들이 동요하는 가운데서도 하나님께 그분의 이름에 합당한 영광을 돌리는 것을 배우기 때문이다. 누가는 사가랴가 두려워했다고만 말하는 것이 아니라 두려움이 그에게 임했다고 덧붙인다. 이는 그가 너무 놀란 나머지 공포에 굴복했음을 암시한다.

만약 천사를 보는 것, 즉 신적 빛의 불꽃에 불과한 존재를 보는 것만으로도 의로움의 칭찬을 받은 사가랴에게 이런 일이 일어났다면, 만약 하나님의 위엄이 그 밝음으로 우리를 압도한다면 우리 가련한 피조물들은 어찌 될 것인가? 거룩한 조상들의 본보기를 통해 우리는, 하나님을 보고 떨고 두려워하는 사람들만이 하나님의 임재를 생생하게 느낀다는 것을 배운다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-luk-1-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역