cal-lev-8-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

주님이 말씀하셨다. 제사와 함께 소제(민하)가 드려졌다는 것은 잘 알려져 있다. 그러나 이것이 별도로도 사용되었다는 것을 우리는 다른 곳에서 볼 것이다. 제물 없이 평범한 가루나, 기름으로 만든 과자나, 기름을 바른 과자를 드리는 것이 합법적이었기 때문이다. 그러므로 모세가 이미 다룬 임직 제사 외에, 제사장에게는 두 번째 예물이 요구된다. 즉 그의 취임 시에 번철에 부친 과자를 쪼개어 드려야 한다는 것이다.

이것의 이유는 이런 것처럼 보인다. 그가 자신에게 마땅한 것을 행한 후에야, 온 백성의 합법적인 사역자가 되어 다른 이들의 이름으로 정당하게 드릴 수 있게 하려는 것이다. 그러나 제사장에 대한 요구와 백성에 대한 요구 사이에는 구분이 있다. 즉 그것은 "완전히 태워져야" 한다는 것인데, 그 이유는 다른 곳에서 설명될 것이므로, 지금은 한마디로 언급하는 것으로 충분하다. 하나님이 제사장들이 헛된 과시에 탐닉하지 않기를 원하셨기 때문이다. 만일 예물이 그들의 용도를 위해 보존되었다면, 이것은 백성의 소제가 그들의 손에 남겨지는 것과 마찬가지로 쉽게 그러하였을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-lev-8-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역