cal-lev-26-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**25절. 나는 너희에게 칼을 가져오겠다.** 그분이 이스라엘인들을 심하게 괴롭혔던 모든 민족들의 적대적 칼들을 의미하신다는 것은 의심의 여지가 없다. 그리고 그들에게 고난과 혼란을 가져올 자들이 누구든 그들이 그분의 복수의 정당한 집행자들임을 가르치신다. 마치 그분이 선지자들을 통해 끊임없이 선언하시는 것처럼, 그분이 백성의 원수들의 지도자가 되셨으며, 앗수르인들과 갈대아인들 모두 그분 아래에서 싸웠다는 것이다.

그분은 앗수르를 그분의 도끼, 그분의 진노의 막대기라고 부르신다(이사야 10:15, 5). 그리고 느부갓네살을 그분의 고용 병사라고 부르신다. 그분은 휘파람으로 이집트인들을 부르시고 나팔 소리로 갈대아인들을 깨우실 것이라고 말씀하신다(이사야 7:20 등). 그러나 이 요점은 충분히 잘 알려져 있으므로 더 이상의 증거가 필요하지 않을 것이다.

요약하면, 모든 전쟁들이 그분의 명령으로 일어나며, 병사들이 그분의 의지로 무장하고 그분의 힘으로 강해진다는 것이다. 이로부터 그분이 기쁘실 때 복수를 집행할 수 있는 손들을 가진 무수한 군대가 있다는 것이 나온다. 따라서 이스라엘인들이 원수들에게 괴롭힘을 받고 심지어 잔인하게 억압받을 때, 하나님의 진실이 그 모든 계속적인 패배들 안에 나타났다. 반면 그분의 큰 엄중함에서 우리는 그들의 행위의 완고함이 얼마나 심각한지를 모을 수 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-lev-26-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역