cal-lev-22-27-27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**27절 및 레위기 22:27. 수소나 양이나.** 하나님은 어린 것을 자궁에서 제단으로 취하는 것을 금하신다. 이 나쁜 선례가 제사에서 일상적인 음식으로 전이될 가능성이 있었기 때문만이 아니라, 그 제물이 속임수가 되었을 것이기 때문이기도 하다.

우리는 제사들이 하나님의 떡이라고 불렸다는 것을 보았다. 이는 사람들이 그것들에 대해 더 관대하여 빈약한 희생제물을 드리지 않도록 하기 위함이었다. 그러나 갓 태어난 어린 동물을 죽이는 것은 경멸의 표시였을 것이다. 비록 인류애에 대한 고려도 있었는데, 그런 제사를 먹음으로써 잔인함에 익숙해지지 않도록 하기 위함이었다.

8일째가 제사가 합법적으로 시작될 수 있는 날로 정해진다. 어떤 이들이 이것에 대해 부여하는 이유, 즉 하나님이 7일 만에 창조의 일을 완성하셨으므로 동물이 7일 만에 완전하게 만들어진다는 것은 너무 미묘하다고 생각한다. 또한 이 근거에서 7일째가 제사에 가장 적합했을 것이다. 왜냐하면 6일 만에 하나님이 그분의 모든 일을 완성하셨고 7일째는 그분을 섬기기 위해 거룩하게 되었기 때문이다. 할례의 경우와 마찬가지로 나이의 성숙에 대한 고려가 있었다는 것으로 내게는 충분하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-lev-22-27-27 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역