cal-lev-22-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**1절. 주님께서 모세에게 말씀하셨다.** 모세는 여기서 비록 어떤 사람이 본성적으로 순수하고 건강하더라도 오염이 발생하는 우연적인 사고들에 대해 다룬다. 자연적인 결함을 가진 자들이 있으면, 모세는 그들이 제사장직을 수행하는 것을 금지하였다. 이제 어떤 외부의 오염이 제사장에게 영향을 미쳤다면, 그는 정결케 될 때까지 자신의 의무에서 떠나 있도록 명한다.

그는 이미 어떤 부정한 자든지 그들의 오염이 다른 사람들을 감염시키지 않도록 백성에서 분리되어야 한다고 명하였다. 따라서 보편적으로 명해진 것을 제사장들에게도 규정하는 것이 불필요하게 보일 수 있다. 그러나 어떤 명예의 위치에 있는 사람들이 하나님의 은총을 죄의 구실로 남용하는 경향이 있으므로, 제사장직의 존귀함이 불미스러운 일의 탐닉이나 변명을 위한 가리개로 사용되지 않도록, 명시적인 율법을 제정할 필요가 있었다. 제사장들이 자신들의 부정한 상태에서, 오직 정결한 자만이 드릴 수 있는 제사의 음식을 먹는 데 자신들의 특권을 주장하지 않도록 하기 위함이었다.

그리고 그들의 신성모독이 더욱 가증스럽게 되도록, 그는 자신들의 오염을 제사에 개입시키는 자는 누구든지 죽음으로 위협한다. 왜냐하면 형벌에 대한 두려움으로 자극하고, 말하자면 폭력으로 의무로 몰아넣는 것이 필요했기 때문이다. 그렇지 않으면 하나님의 예배를 가볍게 여기는 것에서 어떤 종교적 감정으로도 억제되지 않았을 것이기 때문이다. 그런 다음 그는 우리가 이전에 말했던 특정 종류의 오염들을 열거한다.

이로부터 제사장들이 이 율법으로 훈련을 받았다는 것이 나타난다. 그들이 나머지 백성보다 더 자유롭다고 생각하고 안전 속에서 자신들을 탐닉하지 않도록 하기 위함이었다. 이것은 나중에 하나님이 그들에게 "그분의 규례를 지키라"고 권면하시는 곳에서 더 명확하게 표현된다(레위기 22:9). 즉, 그분이 명하시는 것이 무엇이든 부지런히 지키라는 것이다. 그분이 그들을 높이신 존귀함이 클수록, 경건의 훈련에 전념하는 것이 더 크게 되어야 했기 때문이다. 왜냐하면 그분은 그들의 제사장직의 권리가 그들의 죄를 완화하는 데 기여하기는커녕 오히려 율법을 지키도록 더 강하게 구속한다는 것을 보여주시기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-lev-22-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역